Resumen de Comment l’apprentissage artificiel change notre monde
- français
Pour comprendre la manière dont les intelligences artificielles affectent la société, il est nécessaire, d’abord, de les situer dans un ensemble plus vaste de techniques et de systèmes qui déploient sur la société une infrastructure encourageant le développement de boucles de contrôle des activités sociales et économiques.
Ensuite, il faut se rappeler qu’elles sont le fruit d’une économie à la recherche constante de gains de productivité ; elles constituent de ce point de vue le produit endogène de la plateformisation du monde. Finalement, parce qu’elles sont plongées dans la société, leurs effets inattendus, parfois délétères, en font des sujets politiques. L’enjeu essentiel est celui de leur légitimité.
- English
To understand how artificial intelligence affects society, it is necessary to locate it first in a broader set of systems and techniques that spread over society an infrastructure encouraging the development of control loops of social and economic activities. Then, we must remember that it is the result of an economy constantly striving to increase its productivity. In that sense, it is the endogenous product of the platformization of the world.
Finally, immersed in society its unexpected and sometimes harmful effects become political topics. The main issue at stake is its legitimacy.
