Resumen de Plan de cuidados de enfermería en paciente con infección del tracto urinario (ITU)

Sara Martín Tobajas, Olga Morales Berges, María Parra Viu, Mª Pîlar Pérez Sánchez, Miriam Judith Pinedo Estalayo, Ainara Puertas Oroz

• español

  El presente caso clínico desarrolla un plan de cuidados de enfermería a una paciente diagnosticada de infección del tracto urinario (ITU), la cual acude al servicio de urgencias derivada desde atención primaria tras empeoramiento de la clínica. La paciente manifiesta un aumento de dolor hipogástrico, acompañado de polaquiuria y disuria.

  Tras la realización de las pruebas necesarias se decide paso a sala de observación, con diagnóstico de infección del tracto urinario.

  La elaboración del caso clínico siguió el modelo de las catorce necesidades básicas de Virginia Henderson. Se emplearon los diagnósticos NANDA, además de las intervenciones (NIC) y los resultados (NOC) para su desarrollo.

• English

  This clinical case develops a nursing care plan for a patient diagnosed with urinary tract infection (UTI), who goes to the emergency room, referred from primary care when symptoms worsen. The patient manifested increased hypogastric pain, accompanied by pollakiuria and dysuria.

  After carrying out the necessary tests, it was decided to transfer the patient to the Observation room, with a diagnosis of urinary tract infection.

  The elaboration of the clinical case followed the framework of Virginia Henderson’s fourteen basic needs. The NANDA diagnoses were used, in addition to the interventions (NIC) and the results (NOC), for their development.