Resumen de Proceso de atención de enfermería (PAE) en paciente con diabetes gestacional. Caso clínico
Ana Garrido Carrera, Sara Larraz Giganto, Nuria Esther Lario Marín, Esther Pilar Juárez Mínguez, Lorena García Royuela, Julio Alberto Juárez Mínguez
- español
La diabetes gestacional, que surge durante el embarazo, corresponde a valores de hiperglucemia que, pese a ser superiores a los normales, son inferiores a los establecidos para diagnosticar la diabetes. Este tipo de diabetes aumenta el riesgo de sufrir complicaciones durante el embarazo y el parto. Además, tanto la madre como, posiblemente, sus hijos corren más riesgo de presentar diabetes de tipo 2 en el futuro.
La diabetes gestacional se diagnostica al practicar pruebas diagnósticas prenatales, y no tanto porque la gestante refiera síntomas. El deterioro de la tolerancia a la glucosa (comúnmente denominado «intolerancia a la glucosa») y la alteración de la glucemia basal (es decir, en ayunas) son estados de transición entre la normalidad y la diabetes. En ambos casos existe un gran riesgo de que ese estado desemboque en una diabetes de tipo 2, aunque no es algo ineluctable.
- English
Gestational diabetes, which arises during pregnancy, corresponds to hyperglycemia values that, although higher than normal, are lower than those established for diagnosing diabetes. This type of diabetes increases the risk of complications during pregnancy and delivery. In addition, both the mother and possibly her children are at increased risk of developing type 2 diabetes in the future.
Gestational diabetes is diagnosed by prenatal diagnostic tests, not so much because the pregnant woman reports symptoms. Impaired glucose tolerance (commonly referred to as «glucose intolerance») and impaired basal (i.e. fasting) blood glucose are transitional states between normal and diabetes. In both cases there is a high risk that this state will lead to type 2 diabetes, although it is not inevitable.
