Resumen de Proceso de atención de enfermería (PAE) en paciente diagnosticado de sarna. Caso clínico

Sara Larraz Giganto, Nuria Esther Lario Marín, Esther Pilar Juárez Mínguez, Lorena García Royuela, Julio Alberto Juárez Mínguez, Ana Garrido Carrera

• español

  La sarna o escabiosis es la zooparasitación humana provocada por el ácaro Sarcoptes scabiei variedad hominis. Alrededor de 200 millones de casos son diagnosticados al año en todo el mundo, teniendo una mayor incidencia en los adultos. A pesar de que los ácaros humanos viven en fómites como toallas, ropa, sábanas etc., su transmisión habitual es por contacto directo piel con piel. El principal síntoma y motivo de consulta es el prurito intenso que aumenta durante la noche. Su tratamiento habitual es la aplicación de permetrina o lindano en loción por todo el cuerpo. Esta deberá de ser retirada entre las 8 y 14 horas y ser repetida la misma actuación pasada una semana. La mayoría de casos de sarna son resueltos sin complicaciones, aunque hay riesgos de reinfección.

• English

  Scabies is the human zooparasitation caused by the mite Sarcoptes scabiei variety hominis. Around 200 million cases are diagnosed annually worldwide, with a higher incidence in adults. Although human mites live in fomites such as towels, clothing, sheets, etc., their usual transmission is through direct skin-to-skin contact. The main symptom and reason for consultation is the intense pruritus that increases during the night. Its usual treatment is the application of permethrin or lindane in lotion throughout the body. This should be withdrawn between 8 and 14 hours and be repeated the same performance last week. Most cases of scabies are solved without complications although there are risks of reinfection.