Resumen de Caso clínico paciente con trombosis venosa profunda

Sandra Frej Navarro, Beatriz Martínez Modrego, Ainhoa Cea Berne, Amelia Pulido Cárdenas, Cristian Hernández Pulido, Gema María López Allué

• español

  La trombosis venosa profunda (TVP) se crea cuando existe un coágulo de sangre (trombo) en una o más venas profundas del cuerpo, lo más habitual en las piernas. Puede causar dolor o hinchazón, aunque a veces no hay síntomas.

  El acenocumarol (Sintrom®) es una sustancia que evita que se formen trombos o evitar que sigan creciendo e incluso eliminarlos, es decir, es un anticoagulante.

  Se utiliza para personas que tienen un gran riesgo de que se formen trombos en alguna parte del cuerpo.

  Arritmias, miocardiopatía dilatada, embolia cerebral (ictus) o tromboembolismo pulmonar son algunas de las enfermedades que pueden provocar dichos coágulos.

• English

  Deep vein thrombosis (DVT) is created when there is a blood clot (thrombus) in one or more deep veins in the body, most commonly in the legs. It can cause pain or swelling, although sometimes there are no symptoms.

  El acenocumarol (Sintrom®) is a substance that prevents thrombi from forming or prevents them from continuing to grow and even eliminates them, that is, it is an anticoagulant.

  It is used for people who are at high risk of blood clots forming somewhere in the body.

  Arrhythmias, dilated cardiomyopathy, cerebral embolism (stroke) or pulmonary thromboembolism are some of the diseases that can cause such clots.