Resumen de La bulimia nerviosa continúa siendo un problema mundial. Artículo monográfico

Iris García Solanas, Nuttanich Chompoonuch Yodsawad, Andrea Paul Nadal, Carlos Soria Lahuerta, Carolina Herrero Lobato, Macarena García Varona

• español

  La bulimia nerviosa es un tipo de trastorno alimentario caracterizado por episodios de atracones recurrentes, seguidos de conductas compensatorias para evitar aumentar de peso y evitar la culpa. La bulimia afecta a personas de todas las edades, pero es particularmente común en la adolescencia.

  Por el momento se desconoce la causa exacta de la bulimia. Los factores genéticos, psicológicos, familiares, sociales o incluso culturales pueden desempeñar un papel importante en su desarrollo. La bulimia probablemente se deba a más de un factor. El tratamiento de elección para la bulimia es una combinación de fármacos y psicoterapia.

  Es común confundir bulimia con anorexia, aunque las dos forman parte de los trastornos alimentarios, tienen diferencias significativas. En España, el aumento de casos de bulimia entre los adolescentes es una preocupación creciente y es importante comprender los factores que contribuyen a este trastorno.

• English

  Bulimia nervosa is a type of eating disorder characterized by recurrent binge eating episodes, followed by compensatory behaviors to prevent weight gain and avoid guilt. Bulimia affects people of all ages, but it is particularly common in adolescence.

  The exact cause of bulimia is unknown. Genetic, psychological, family, social or even cultural factors can play an important role in its development. Bulimia is probably due to more than one factor. The treatment of choice for bulimia is a combination of drugs and psychotherapy.

  It is common to confuse bulimia with anorexia, although both are part of eating disorders, they have significant differences.In Spain, the increase in cases of bulimia among adolescents is a growing concern, and it is important to understand the factors that contribute to this disorder.