Resumen de Abordaje fisioterápico del síndrome de dolor regional complejo

Elsa Mallor López, Mª Mar Sancho García, María Jiménez Martin, Araceli Jubero Puntos, Nausica Vera Blasco, Clara Souto Ayerbe

• español

  El Síndrome de Dolor Regional Complejo (SDRC) es un síndrome caracterizado por un dolor regional continuo (espontáneo y/o evocado) de apariencia desproporcionada en el tiempo o en el grado del curso habitual de cualquier trauma conocido u otra lesión. Es causado por un proceso multifactorial que involucra tanto al sistema nervioso periférico como al central. Se cree que el SDRC es una combinación elaborada de diferentes factores que comienzan a tener lugar en el momento de la lesión inicial, incluida la sensibilización del sistema nervioso, la disfunción autonómica y los cambios inflamatorios. El diagnóstico y el tratamiento precoz son esenciales para limitar la evolución de la enfermedad y optimizar la calidad de vida de los pacientes. Las modalidades de tratamiento actuales incluyen fisioterapia, terapia ocupacional, farmacoterapia, psicología y distintas técnicas de intervención.

  Se cree que las técnicas de manejo del dolor interdisciplinarias/multidisciplinarias que se centran en la restauración funcional son la terapia más efectiva para el dolor crónico, tal vez al restablecer el procesamiento central alterado.

• English

  Complex Regional Pain Syndrome (CRPS) is a syndrome characterized by continuous regional pain (spontaneous and/or evoked) appearing disproportionate in time or degree to the usual course of any known trauma or other injury. Is caused by a multifactorial process involving both the peripheral and central nervous systems. CRPS is believed to be an elaborate combination of different factors that begin to take place at the time of initial injury, including nervous system sensitization, autonomic dysfunction, and inflammatory changes. Early diagnosis and treatment are essential to limit the progression of the disease and optimize the quality of life of patients. Current treatment modalities include physical therapy, occupational therapy, pharmacotherapy, psychology, and various intervention techniques.

  Interdisciplinary/multidisciplinary pain management techniques that focus on functional restoration are believed to be the most effective therapy for chronic pain, perhaps by restoring impaired central processing.