Resumen de Fundamentos éticos de la cosmovisión de los pueblos indígenas ecuatorianos sobre su territorio ancestral

Marcela Paz Sánchez Sarmiento, Cesar Leonardo Arciniegas Castro

• español

  Desde la visión de los pueblos, comunidades y nacionalidades indígenas su territorio, constituye un recurso natural, una fuente de saberes, tradiciones y conocimientos donde se desarrolla la vida. No obstante, esta forma de entender su territorio se puede ver constreñida por el Estado ecuatoriano al inobservar la aplicación y práctica de estas costumbres ancestrales que responde a una tradición comunitaria. En el presente trabajo se recurre a una investigación cualitativa mediante la observación documental sobre los diversos aspectos de las luchas, derechos y principios que rigen su cosmovisión indígena respecto a su territorio, para ello analizaremos la normativa jurídica ecuatoriana y comparada con la finalidad de evidenciar desde su cosmovisión ancestral el derecho a la propiedad comunitaria como un derecho humano reconocido desde un contexto nacional e internacional.

• English

  From the vision of indigenous peoples, communities and nationalities, their territory constitutes a natural resource, a source of knowledge, traditions and insights where life unfolds. However, this way of understanding their territory can be constrained by the Ecuadorian State by not observing the application and practice of these ancestral customs that respond to a community tradition. In the present work, a qualitative research is used through documentary observation on the various aspects of the struggles, rights and principles that govern their indigenous worldview regarding their territory, for this we will analyze the Ecuadorian legal regulations and compare them with the purpose of evidencing from their ancestral worldview the right to community property as a human right recognized from a national and international context.