Resumen de Devolviendo la visibilidad a los invisibles: preguntando la orientación sexual en las encuestas de opinión pública en España
- español
La relevancia académica de la orientación sexual en la investigación social ha crecido en los últimos años con la legitimación de la sociología de la sexualidad y los estudios queer. Sin embargo, todavía existen pocas encuestas que incorporan una pregunta sobre esta cuestión, más en España, dónde su presencia en los cuestionarios se ha producido de una manera tardía con respecto a las tendencias internacionales. En este texto se presenta un análisis comparativo de las diferentes fórmulas que se han utilizado para preguntar la orientación sexual (comportamiento sexual, identificación de cónyuge, atracción sexual y auto-identificación) para abordar el debate académico y teórico de sus ventajas o inconvenientes. Además, se presenta una descripción de la población LGBA+ (lesbianas, gays, bisexuales, asexuales y otras orientaciones sexuales) para observar algunas cuestiones de eficacia y representatividad de la pregunta, sus efectos en la selección de la muestra y sus consecuencias en las investigaciones que incorporan esta variable en el estudio. Finalmente, en las discusiones se defiende que es la pregunta de la auto-identificación la que mejor parece responder a la construcción de identidad que requiere la sociología para dar respuesta a determinados fenómenos sociales, así como se propone un tipo de enunciado para preguntar la orientación sexual en cuestionarios de opinión pública.
- English
The academic relevance of sexual orientation in social research has grown in recent years with the legitimization of the sociology of sexuality and queer studies. However, there are still few surveys that include a question on this issue, more so in Spain, where its presence in the questionnaires has been late compared to international trends. This text presents a comparative analysis of the different formulas that have been used to ask about sexual orientation (sexual behavior, partner identification, sexual attraction and self-identification) to address the academic and theoretical debate on their advantages or disadvantages. In addition, a description of the LGBA+ population (lesbians, gays, bisexuals, asexuals and other sexual orientations) is presented to observe some issues of effectiveness and representativeness of the question, its effects on the selection of the sample and its consequences in the investigations that incorporate this variable in the study. Finally, in the discussions it is defended that the question of self-identification is the one that best seems to respond to the construction of identity that sociology requires to respond to social phenomena, as well as a type of statement to ask the sexual orientation in public opinion questionnaires.
- português
A relevância acadêmica da orientação sexual na pesquisa social cresceu nos últimos anos com a legitimação da sociologia da sexualidade e dos estudos queer. No entanto, os inquéritos que incluem uma pergunta sobre esta questão ainda são escassos, especialmente em Espanha, onde a sua incorporação ocorreu tardiamente. O Centro de Pesquisas Sociológicas incorporou de fato questões para descobrir a orientação sexual dos respondentes em alguns de seus barômetros a partir de 2010, e é por isso que neste artigo de pesquisa pretende explorar os diferentes métodos de questionamento (indireto, quase direto e direto ) deste órgão e oferecem o debate acadêmico e teórico sobre as vantagens ou desvantagens que acarretam. Com o auxílio de três barômetros (dos anos 2014, 2016 e 2021) pretende-se explorar algumas questões de eficácia e representatividade da questão, seus efeitos na seleção da amostra e suas consequências nas investigações que incorporam esta variável na o estudo. Por fim, argumenta-se que o estilo direto permite incorporar o maior número de sujeitos (quebrando o mito de que um grande número de indivíduos não seria visível em uma pesquisa) e oferecer uma imagem mais realista da população LGBA + espanhola.
