Resumen de Aves, lobos y flores: Las cerámicas ibéricas con decoración figurada y vegetal en el territorio de "Saitabi"
- español
Se presenta un conjunto de cerámicas ibéricas con decoración figurada y vegetal procedentes del Valle del Cànyoles y se analiza su relación con toda una serie de hallazgos que creemos que permiten entrever la existencia de un conjunto de talleres alfareros que estuvieron activos en el N. del territorio contestano desde finales del s. III a.C. hasta un momento indeterminado dentro de la primera mitad del s. I a.C. y que presentan unas producciones cerámicas en las que encontramos una serie de rasgos propios que permiten hablar de la existencia de un posible círculo pictórico setabense.
- English
Here it is presented a set of Iberian ceramics with figurative and vegetal decoration from the Cànyoles Valley. After the analysis of its relationship with a serie of findings is discernible the existence of a set of pottery workshops. These workshops were active in the north of the Contestani territory since the end of the c. III BC until the first half of the c. I BC. In some ceramic productions appear a serie of characteristic features that promote to discuss about the existence of a possible Setabense pictorial circle
