El procedimiento simplificado de liquidación de microempresas en la Propuesta de Directiva sobre armonización de ciertos aspectos del Derecho de la insolvencia

• Autores: Carlos Gómez Asensio
• Localización: Anuario de derecho concursal, ISSN 1698-997X, Nº. 59, 2023, págs. 171-198
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Simplified winding-up proceedings for microenterprises in the proposal for a directive harmonising certain aspects of insolvency law
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Prosiguiendo en el proceso de armonización del Derecho de la Insolvencia, la Comisión Europea publicó el 7 de diciembre de 2022 el texto de la Propuesta de Directiva sobre armonización de ciertos aspectos del Derecho de la Insolvencia. La iniciativa normativa europea plantea la armonización de diversas cuestiones en el ámbito de la insolvencia, entre ellas, el establecimiento de un procedimiento simplificado de liquidación para microempresas. El presente trabajo lleva a cabo un análisis del régimen jurídico diseñado por la Propuesta de Directiva para dicho procedimiento, confrontando el mismo con la vigente regulación del procedimiento especial de liquidación para microempresas del Libro Tercero del texto refundido de la Ley Concursal. El estudio permite una delimitación inicial del estado de la cuestión en el ámbito nacional desde la perspectiva de una futura transposición de la iniciativa legislativa europea todavía en fase de propuesta.

  • English

    Continuing the process of harmonising insolvency law, on 7 December 2022 the European Commission published the text of the Proposal for a Directive harmonising certain aspects of insolvency law. The European regulatory initiative proposes the harmonisation of various issues in the field of insolvency, including the establishment of a simplified windingup procedure for microenterprises. This paper analyses the legal regime designed by the Proposal for a Directive for this procedure, comparing it with the current regulation of the special liquidation procedure for microenterprises in Book Three of the Bankruptcy Law. The study allows for an initial delimitation of the state of the question in the national framework with regards to a future transposition of the European legislative initiative, which is still at the proposal stage.