Resumen de La producció de gel i de begudes carbòniques per al mercat local durant la dècada de 1950: El cas de Productes Adrover de Campos (Mallorca)
Francesca Adrover Moll, Antoni Ginard Bujosa
- català
L'objectiu és documentar l'activitat de Productes Adrover, de Campos (Mallorca), durant la dècada de 1950 i els primers anys de 1960. Es tracta d'una empresa de caràcter familiar, en actiu des de 1948 fins a 2005. Centrada en el mercat local, la producció més important fou la fabricació de gel i la de refrescs i begudes carbòniques, però també la distribució de productes d'altres marques. Igualment, es dedicà a la transformació de productes agraris (triturar garrova, pelar ametlla, serrar llenya) i al transport de mercaderies.
- English
The object is to document the activity of Productes Adrover, of Campos (Majorca), during the decade of 1950 and the first years of 1960. It is a company of familiar character, in active service from 1948 until 2005. Centred in the local market, the most important production was the making of ice and that of refreshments and carbonic drinks, but also the distribution of products of other brands. Likewise, she devoted herself to the transformation of agrarian products (to crush locust-bean, to peel almond, to saw wood) and to the transport of goods.
