Efectos de la meteorización artificial sobre las propiedades superficiales del pino radiata revestido

• Sirri Sahin ^[1] ; Bruno Esteves ^[2] ; Ahmet Can ^[3] ; Hüseyin Sivrikaya ^[3] ; Idalina Domingos ^[2] ; José Ferreira ^[2] ; Ümit Ayata ^[4]
  1. [1] Atatürk University

     Atatürk University

     Turquía

     
  2. [2] Instituto Politécnico de Viseu

     Instituto Politécnico de Viseu

     Viseu (São José), Portugal

     
  3. [3] Bartin University

     Bartin University

     Turquía

     
  4. [4] Bayburt University

     Bayburt University

     Turquía

     

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Maderas: Ciencia y tecnología, ISSN 0717-3644, ISSN-e 0718-221X, Vol. 25, Nº. 1, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Effects of artificial weathering on the surface properties of coated radiata pine
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los tableros de pino radiata se recubrieron con dos métodos diferentes, A y B, ambos comenzando con una imprimación hidráulica y terminando con un aceite mate, pero el método A usó un recubrimiento acrílico de alto brillo y el método B tres capas de un sellador acrílico en el medio. Las muestras se sometieron a procesos de envejecimiento durante 144 h, 288 h y 432 h utilizando lámparas UV-A de 340 nm. Se determinaron las coordenadas CIE L * a * b * y CIE L * C * H * ( L *, a *, b *, C *, h o *, Δ E*), el brillo (perpendicular (⊥) y paralelo (//) al grano en ángulos de 20°, 60° y 85°) y la fuerza de adhesión de la superficie mediante el método de extracción se probaron antes y después de la exposición a la intemperie. Los resultados han demostrado que la ligereza ( L*), disminuye con la exposición a la intemperie para ambas aplicaciones de barniz con una mayor disminución para el sistema de recubrimiento B. El enrojecimiento aumentó para ambas aplicaciones sin diferencias significativas. Al mismo tiempo hubo un amarillamiento de las muestras a lo largo del período de meteorización. El brillo paralelo y perpendicular disminuyó para ángulos de 20º y 60º mientras que aumentó para ángulo de 85º. La fuerza de adhesión del método A fue mayor y su disminución con la intemperie fue menor que para el método B. Se ha demostrado que ambas aplicaciones de barniz confieren cierta protección contra la decoloración de la madera, pero el método A mostró los mejores resultados y, por lo tanto, es el mejor método para ser utilizado por pino radiata.

  • English

    Radiata pine boards were coated with two different methods A and B both beginning with a hydro primer and finishing with a mat oil but method A using an acrylic high gloss coating and method B three layers of an acrylic sealer in between. The samples were subjected to aging processes for 144 h, 288 h, and 432 h by using UV-A 340 nm lamps. The CIE L*a*b* and CIE L*C*H* coordinates were determined (L*, a*, b*, C*, ho*, ΔE*), gloss (perpendicular ( ) and parallel (//) to the grain at 20°, 60°, and 85° angles) and surface adhesion strength via the pull-off method were tested before and after weathering. Results have shown that lightness (L*), decreases with weathering for both varnish applications with a higher decrease for the B coating sys-tem. Redness increased for both applications with no significant differences. At the same time there was a yellowing of the samples along the weathering period. Parallel and perpendicular gloss decreased for 20º and 60º angles while it increased for 85º angle. The adhesion strength of method A was higher and its decrease with weathering was smaller than for method B. Both varnish applications have proven to confer some protection against wood discoloration, but method A showed the best results and is therefore the best method to be used by radiata pine