Resumen de “Queremos nuestra emancipación y la conseguiremos”: mujeres en la prensa negra/afro de Cuba y Uruguay durante la primera mitad del siglo XX.
- español
Este artículo tiene por objetivo identificar y analizar las contribuciones que hicieron las mujeres en la prensa negra/afro publicada entre fines del siglo XIX y mediados del XX en Cuba y Uruguay, países en los que estos proyectos editoriales proliferaron en mayor medida. Se revisaron sus aportes en revistas como Minerva, Adelante (Cuba) y Nuestra Raza (Uruguay), y en periódicos políticos como Previsión (Cuba) y P.A.N. (Uruguay), los que nutrieron estos espacios colectivos de trabajo intelectual, problematizando la lucha racial, la participación política, el acceso a la educación, entre otros temas, desde un lugar de enunciación marcado por el género.
- English
This article identifies and analyzes the contributions made by women working in the black / Afro press in Cuba and Uruguay, countries in which these editorial projects proliferated. Their contributions in magazines such as Minerva, Adelante (Cuba), and Nuestra Raza (Uruguay) and in political newspapers such as Previsión (Cuba) and P.A.N. (Uruguay), nurtured these collective spaces of intellectual work, problematizing the racial struggle, political participation, access to education, among other issues, from a place of enunciation marked by gender.
