Resumen de A luta contra os cemitérios públicos no século XIX

Maria de Fátima Sá e Melo Ferreira

• English

  Unlike what went on in France and Spain, the legislation that forbides burials in churches, published under the liberalism, cause in Portugal several conflicts with the population specially in the North.

  In this article, the author goes along the different fases of resisting the law and seek to locate their organizational support that seems to be found in the confraternities.

• français

  À I'inverse de ce qui eu lieu en France et en Espagne la législation qui interdisait les enterrements dans les églises, publiée sous le régime libéral, a declenché au Portugal de nombreux conflits en particulier dans la partie nord du pays.

  Dans cet article I 'auteur essaye de suivre les diphérentes phases et les diphérentes modalités de resistance à la loi en même temps que I'on cherche à identifier les bases d' organization de ces résisrances qui semblent se trouver dans les confréries.