Resumen de Características morfológicas Annona deceptrix (Westra) H. Rainer especie amenazada, Manabí, Ecuador

Carlos Gabriel Vera Caballero, Hernán Humberto Caballero Vera, Cirilo Heinert Solórzano Zamora, Francisco Omar Cedeño Loor, Mario Hernán Caballero Vera, Julio Cesar Caballero Vera, Kevin Brayan Murillo Borrero

• español

  Resumen La Annona deceptrix (Westra) H. Rainer (Annonaceae) es un árbol endémico de Ecuador y reportado como especie amenazada, según la Lista Roja de la UICN, su vulnerabilidad es por actividades antropogénicas (extracción y deforestación). Se distribuye en microclimas húmedos del bosque seco tropical de la costa ecuatoriana, entre 0 a 600 m s.n.m. El objetivo de la investigación documentar los aspectos etnobotánicos de la especie en estudio, se determinaron las características morfológicas y usos de la especie amenazada A deceptrix en 10 comunidades, cuatro en la zona Nor-Oeste de Pedernales en el cerro Pata de Pájaro y seis en la zona Sur de Manabí Puerto López (Parque Nacional Machalilla). Para el desarrollo de esta investigación se realizó la siguiente metodología, operó la técnica acción investigativa y la acción participativa. Metodología cuya base es la participación de las personas con aportes empíricos que ayudan a la investigación, se triangulo con métodos cualitativos y cuantitativos, herramientas de información secundaria, observación y entrevistas semiestructuradas. En la comunidad de Puerto López el 42.00 % de los habitantes conocen la especie. En Pedernales las comunidades aledañas, de las 39 entrevistas (jefes y lideres de las comunidades, guías locales hombres y mujeres que recorren el bosque), el 87.00 % no conocen la especie, 13.00 % de habitantes de las comunidades de Atahualpa y Tachina conocen la especie. En El Carmen conocen los aportes medicinales de A. deceptrix en un 16.00 %, en Río Blanco con 4.17 %. La preparación de platos locales con la especie A deceptrix en El Carmen hubo 16.00 % y en Rio Blanco 4.17 % mientras que en las demás comunidades de Machalilla-Puerto López hubo desconocimiento. En Río Blanco, la época de floración es en enero y febrero, la fructificación entre marzo y junio. Se tiene que los ancianos usaban la A deceptrix para combatir las picaduras de serpientes, actualmente las mujeres preparan ensaladas a los extranjeros que visitan la región.

• English

  Abstract Annona deceptrix (Westra) H. Rainer (Annonaceae) is a tree endemic to Ecuador and reported as a threatened species, according to the IUCN Red List, its vulnerability is due to anthropogenic activities (extraction and deforestation). It is distributed in humid microclimates of the tropical dry forest of the Ecuadorian coast, between 0 to 600 meters above sea level. The objective of the research is to document the ethnobotanical aspects of the species under study, as well as to determine characteristics and uses of the threatened species A deceptrix were determined in 10 communities, four in the northwestern area of Pedernales in the Pata de Pájaro hill and six in the southern area of Manabí Puerto López (Machalilla National Park). The action research technique and participatory action were used. This methodology is based on the participation of people with empirical contributions that help the research, triangulated with qualitative and quantitative methods, secondary information tools, observation and semi-structured interviews. In the community of Puerto Lopez, 42.00 % of the inhabitants know the species. In Pedernales, the surrounding communities with 39 interviews (chiefs and leaders of the communities, local guides, men and women who go through the forest), 87.00 % do not know the species, 13.00 % of the inhabitants of the communities of Atahualpa and Tachina know the species. In El Carmen, 16.00 % are aware of the medicinal benefits of A. deceptrix, and 4.17% in Rio Blanco. The preparation of local dishes with the species A. deceptrix in El Carmen was 16.00 % and in Rio Blanco 4.17 % while in the other communities of Machalilla-Puerto Lopez there was a lack of knowledge. In Río Blanco, the flowering season is in January and February, fruiting between March and June, the elders used to use it to combat snake bites and now womenprepare salads forforeigners visitingthe region.