Resumen de Estrutura socioprodutiva do povoado Kawaiwete e a relação com as bondades da natureza

Fabiano Rocha, Junior Miranda Scheuer, Franciely da Silva Ponce, Ivone Vieira da Silva, Rosane Duarte Seluchinesk, Santino Seabra Junior

• English

  The objective of the article was to analyze the socioproductive structure of the indigenous plantations and the relationship with the goodness of nature employed by the Kawaiwete village. The investigation was carried out using the ‘snowball’ technique, with the selection of 14 respondents. The semi-structured interview was adopted with questions related to the socioproductive structure and its relations with nature. The activities developed involved the researcher’s rapport knowledge with the community. The socioproductive structure is organized, basically, according to the composition of the family nucleus and its needs. For the formation of the plantations, the indigenous people take into account their beliefs, which support a socio-natural calendar based on the signs of nature and productive techniques. Thus, traditional knowledge is the key that connects the productive system with the goodness of nature, transmitted between the generations of the Kawaiwete, which ensures a harmonic balance between man and the environment

• português

  O objetivo do artigo pautou-se em analisar a estrutura socioprodutiva das roças indígenas e a relação com as bondades da natureza empregadas pelo povoado Kawaiwete. A investigação foi realizada a partir da técnica ‘bola de neve’, com a seleção de 14 inqueridos. Adotou-se a entrevista semiestruturada com perguntas vinculadas a estrutura socioprodutiva e suas relações com a natureza. As atividades desenvolvidas envolveram o conhecimento rapport do pesquisador com a comunidade. A estrutura socioprodutiva está organizada, basicamente, mediante a composição do núcleo familiar e de suas necessidades. Para a formação das roças, os indígenas levam em conta as crenças que sustentam um calendário socionatural, baseado nos sinais da natureza e em técnicas produtivas. Assim, o conhecimento tradicional é a chave que liga o sistema produtivo com as bondades da natureza, transmitido entre as gerações dos Kawaiwete, o que garante um equilíbrio harmônico entre o homem e o meio ambiente.