Resumen de La Ciudad del Sol. El viaje transpositivo en el diseño de un videojuego utópico
- español
En los últimos años se han creado diversos títulos de videojuegos a partir de la transposición desde otros soportes como la literatura, el cine y las series. En el siguiente artículo proponemos el diseño de un videojuego de estrategia a partir de la adaptación de la novela utópica La Ciudad del Sol de Tommaso Campanella, un fraile dominico napolitano del siglo XVII. Exploramos los límites y posibilidades que ofrece el relato utópico a la hora de realizar su transposición de la novela al juego.
- português
Nos últimos anos, muitos videojogos foram criados a partir da transposição de outros suportes como a literatura, o cinema e as séries. No artigo a seguir propomos o pro-jeto de um videogame de estratégia baseado na adaptação do romance utópico A Cidade do Sol de Tommaso Campanella, um frade dominicano de Nápoles durante o século XVII. Exploramos os limites e as possibilidades oferecidas pela narrativa utópica ao transpô-la do romance para o jogo.
- English
In recent years, many video games have been created from the transposition of other supports such as literature, cinema and series. In the following article we propose the design of a strategy video game based on the adaptation of the utopian novel The City of the Sun by Tommaso Campanella, a Dominican friar from Naples during the 17th century. We explore the limits and possibilities offered by the utopian narrative as we trans-pose it from the novel to the game.
