O Inferno e o Paraíso em duas visões marginais de origem popular

• José Pedro Paiva ^[1]
  1. [1] Faculdade de Letras/Centro de História da Sociedade e Cultura/Universidade de Coimbra
• Localización: Ler história, ISSN-e 2183-7791, ISSN 0870-6182, Nº. 33, 1997 (Ejemplar dedicado a: Exclusão e Intolerância), págs. 53-66
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Two popular visions of Hell and Paradise
  • L'enfer et Ie paradis en deux visions marginales d'origine populaire
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • English

    This article presents two popular visions, one of the Hell, the other of Paradise, described by two healers tried by the Lisbon Inquisition in 1659 and 1749. It ams to show how the Catholic doctrine of a tripartite Otherworld, perfectly defined in the period after Trent, was misunderstood and distorted by popular culture, and how the Church tried to prevent the diffusion of these unorthodox visions.

  • français

    Ce bref article décrit deux visions populaires de l'enfer et du paradis, tous les deux produites devant les inquisiteurs de l'Inquisition de Lisbonne, une en 1659 et l'autre en 1749. Le but de l' exposé est celui de montrer comment la doctrine catholique d' un au-delá ternaire, parfaitement defini d' aprés le concile de Trente, a été reçu parfois avec des malentendus, quand même distorcions, par la culture populaire, et aussi décrire comment l'Église a volu limiter la proliferation de cettes visions marginales des lieux escathologiques.