Resumen de A população dos Açores no contexto demográfico português na primeira metade do século XX

Gilberta Pavão Nunes Rocha

• English

  This is a study of the demography of the Azores between 1900 and 1950. It analyses the rate of population growth, its age, structure, the weight of young and old people in total population, active population, the course of mortality and fertility throughout this period and rates of emigration. All results are compared with parallel developments in Continental Portugal.

• français

  L'auteur étudie la démographie des Açores entre 1900 et 1950. Dans I' article on analyse le taux de croissance de la population, sa structure étaire, le poids des jeunes et des personnes âgés dans le total de la population, la population active, le cours de la mortalité et de la fertilité pendant cette période et les taux d' emigration. Tous les résultats ont été comparés avec leur paralelles au Continent.