Instrumento de notificación del maltrato infantil en España

• Autores: Pilar Guallar Castillón, Cecilia Peñacoba Puente, A. Fernández, L. Gaitán
• Localización: Anales de Pediatría: Publicación Oficial de la Asociación Española de Pediatría ( AEP ), ISSN-e 1696-4608, ISSN 1695-4033, Vol. 53, n. 4, 2000, págs. 360-365
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A form for the notification of cases of child abuse in spain
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivos El objetivo de este estudio es diseñar un instrumento de notificación de maltrato infantil (MI), que pueda ser utilizado por las comunidades autónomas (CA), y que proporcione información válida para la investigación, la intervención y la prevención del MI en España.

    Métodos Se realizó un estudio Delphi con 3 rondas de preguntas en el que participaron 59 expertos de 16 CA. De éstos, 53 respondieron a la segunda ronda (89,9%) y 44 la tercera (74,6%). Cada experto indicó si, en su opinión, un determinado ítem debería figurar en un registro nacional de MI. Se consideró alcanzado el consenso para un determinado ítem cuando el acuerdo entre los expertos fue igual o superior al 85%.

    Resultados El registro final consensuado con los expertos consta de 29 ítems. Recoge información sobre la identificación del menor, del presunto maltratante, del ámbito desde el que se realiza la notificación, de la identificación de los padres del menor, de la composición de la unidad familiar, y del incidente que motiva la notificación. Además, se añaden diferentes indicadores de maltrato y se tipifica el caso de MI.

    Conclusiones Se dispone de un instrumento consensuado entre expertos que permitirá disponer de datos válidos sobre MI en España después de su implantación en el ámbito estatal.

  • English

    Objectives To design a form to collect national data on child abuse, which could be used by the autonomous communities and which could supply valid information for the investigation, intervention and prevention of child abuse in Spain.

    Methods A Delphi study was carried out with three questionnaires in which 59 experts from 16 autonomous communities participated. Of the experts, 53 answered the second questionnaire (89.9%) and 44 the third (74.6%). Each expert indicated whether, in his/her opinion, a specific item should be incorporated in a national register of child abuse. A consensus was considered to have been reached for a particular item when agreement between the experts was equal or higher than 85%.

    Results The final notification form agreed on by the participants has 29 items. It contains information on the identity of the child and the child's parents and details of the composition of the family unit and of the event that caused the notification. It also contains details of the reasons for suspecting abuse and the type of child abuse.

    Conclusions We present a form agreed by consensus for the notification of child abuse that, when distributed nationally, will provide valid data for the whole of Spain.