Etnografía forense: símbolos de la violencia en Coahuila, México

• Ordiano Hernández , Esteban ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de México

     Universidad Nacional Autónoma de México

     México

     
• Localización: REA. Revista euroamericana de antropología, ISSN-e 2387-1555, Nº. 13, 2022 (Ejemplar dedicado a: Miscelánea Antropología Social), págs. 247-263
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Etnografia forense: símbolos da violencia em Coahuila, México
  • Forensic ethnography: symbols of violence in Coahuila, Mexico
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo revisa el rol de la etnografía en la antropología forense o legal en el contexto de la violencia y la desaparición forzada en Coahuila, México; productos de la guerra contra el crimen organizado emprendida por el gobierno federal en el 2006 y que sigue vigente en el país. Principalmente, se abordan algunas dificultades teórico-metodológicas en el proceso de búsqueda, localización y exhumación de restos humanos sin identificar. Así como de las acciones emprendidas por organizaciones de Derechos Humanos y colectivos de familias de las víctimas de desaparición forzada en el estado, que se han dado a la tarea de buscar a sus seres queridos en fosas clandestinas ubicadas en terrenos recónditos y en fosas comunes de los panteones municipales. Es ahí donde entra el peritaje forense y la cadena de custodia de los indicios encontrados para su análisis mediante distintas técnicas osteométricas para definir el perfil biológico de los restos, así como escaneo del cráneo y yuxtaposición de imagen para ver la correspondencia con la persona a ser identificada, así como el envío de muestras de ADN a laboratorios especializados. Para tener garantía y seguimiento de los protocolos en la investigación, la parte afectada puede solicitar la participación de peritos independientes que avalen el debido seguimiento y exposición de los resultados.

  • português

    Este artigo revisa o papel da etnografia na antropologia forense ou jurídica, no contexto da violência e desaparecimento forçado em Coahuila, México; produtos da guerra contra o crime organizado lançada pelo governo federal em 2006 e que ainda vigora no país. Principalmente, são abordadas algumas dificuldades teórico-metodológicas no processo de busca, localização e exumação de restos humanos não identificados. Assim como as ações empreendidas por organizações de direitos humanos e grupos de famílias de vítimas de desaparecimentos forçados no estado, que assumiram a tarefa de procurar seus entes queridos em covas clandestinas localizadas em áreas remotas e em covas comuns nos panteões municipais . É aí que entra a perícia forense e a cadeia de custódia das provas encontradas, para sua análise utilizando diferentes técnicas osteométricas para definir o perfil biológico dos restos mortais, bem como escaneamento de crânio e justaposição de imagens para ver a correspondência com a pessoa a ser ser identificados, bem como o envio de amostras de DNA para laboratórios especializados. Para ter garantia e acompanhamento dos protocolos de investigação, a parte afetada poderá solicitar a participação de especialistas independentes que garantam o devido acompanhamento e apresentação dos resultados.

  • English

    This paper reviews the role of ethnography in forensic or legal anthropology, in the context of violence and forced disappearance in Coahuila, Mexico; products of the war against organized crime launched by the federal government in 2006 and which is still in force in the country. Mainly, some theoretical-methodological difficulties in the process of searching, locating, and exhuming unidentified human remains are addressed. As well as the actions undertaken by human rights organizations and groups of families of victims of forced disappearance in the state, who have taken on the task of searching for their loved ones in clandestine graves located in remote areas and in common graves in the municipal pantheons. This is where the forensic expertise comes in and the chain of custody of the evidence found, for analysis using different osteometry techniques to define the biological profile of the remains, as well as skull scanning and image juxtaposition to see the correspondence with the person to be identified, as well as sending DNA samples to specialized laboratories. To have a guarantee and follow-up of the investigation protocols, the affected party may request the participation of independent experts who guarantee the due follow-up and presentation of the results.