Resumen de In tema di legato di usufrutto di denaro: a partire da Ulp. 18 ad Sab. D. 7.5.5.1
- italiano
Il contributo analizza il testo Ulp. 18 ad Sab. D. 7.5.5.1. In particolare, il frammento si focalizza sulle conseguenze derivanti dalla mancanza della cautio senatusconsulti in ipotesi di usufrutto di denaro costituito mediante legato. La testimonianza di Ulpiano – che riporta anche le opinioni di Sabino e di Celso – consente di riportare l’attenzione sul regime di tale figura ‘liminare’, in quanto posta a confine tra un’applicazione dell’ususfrutto costituito su res consumabile e un rapporto giuridico ‘nuovo’ che si discosta da quest’ultimo.
- English
The essay analyses the text Ulp. 18 ad Sab. D. 7.5.5.1. In particular, the fragment focuses on the consequences of the absence of the cautio senatusconsulti in the case of the usufruct of money by legate. The testimony of Ulpian – who also reports the opinions of Sabinus and Celsus – allows us to focus attention on the regime of this ‘liminal’ figure, insofar as it lies on the borderline between an application of ususfruct on consumable res and a ‘new’ legal relationship that differs from the latter.
