Resumen de Desde el Derecho médico al deber ético-deontológico de la personalización en la relación médico-paciente
- español
Los deberes legales de información, obtención del consentimiento, confidencialidad y protección de la intimidad del paciente deben ser escrupulosamente cumplidos. Pero la Ética y Deontología médicas imponen en la relación médico-paciente un nivel superior de exigencia, el adaptar esos deberes al paciente concreto y a la situación concreta. Esto significa individualizar el acto médico y hacerlo absolutamente personal; la personalización en la relación médico-paciente hace de esta algo único y excelente, el objetivo moral de la profesión médica desde los preceptos hipocráticos hasta nuestros días.
- English
Legal duties of information, obtaining consent, confidentiality and protection of patient’s privacy must be scrupulously fulfilled. However, Medical Ethics and Deontology impose a higher level of requirement on the doctor-patient relationship, namely, to adapt these duties to the specific patient and the specific situation. This means individualizing the medical act and making it absolutely personal; personalization in the doctor-patient relationship makes it unique and excellent, the moral objective of the medical profession from the Hippocratic precepts to the present day
