Resumen de Sistematización de experiencia de extensión universitaria: Fortalecimiento organizativo de la comunidad 8 de Diciembre
- español
La demanda de acceso a la vivienda adecuada y digna en Paraguay es un drama social que requiere la revisión y toma de conciencia de cómo es concebido colectivamente el derecho a la tierra, íntimamente ligado a ella. En el entendido de la problemática un equipo de estudiantes y docentes de la carrera de Trabajo Social de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Nacional desarrollaron un proyecto de extensión universitaria en el Distrito de Villeta entre los años 2017 y 2018. Metodológicamente. el tipo de estudio ha sido mixto, combinado técnicas cuantitativas y cualitativas. Se partió de un diagnóstico socioeducativo, económico y cultural y un diagnóstico participativo que evidenciaron entre las principales necesidades, el fortalecimiento de la organización para llevar adelante las demandas. Como resultados, por la escasa y/o insuficiente organización social se planteó generar alternativas de autogestión para el desarrollo de la comunidad y trabajar colectivamente para mejorar las condiciones de vida en distintos aspectos que deben estar garantizados por el Estado.
- English
The demand for access to adequate and decent housing in Paraguay is a social drama that requires review and awareness of how the right to land is collectively conceived, closely linked to it. In understanding the problem, a team of students and teachers from the Social Work career of the Faculty of Social Sciences of the National University developed a university extension project in the District of Villeta between 2017 and 2018. Methodologically. the type of study has been mixed, combining quantitative and qualitative techniques. It started from a socio-educational, economic and cultural diagnosis and a participatory diagnosis that evidenced among the main needs, the strengthening of the organizationto carry out the demands. As a result, due to the scarce and/or insufficient social organization, it was proposed to generate self-management alternatives for the development of the community and to workcollectively to improve living conditions in different aspects that must be guaranteed by the State.
