Resumen de Cereus aethiops Haw. (Cactaceae) nueva cita para Paraguay: Cereus aethiops (Cactaceae) en Paraguay

Ana Pin, Liz Rodríguez Montiel, Verena Friesen Ratzlaff

• español

  Se presenta una especie poco conocida en nuestro país. Su distribución se enmarca en el ecosistema chaqueño seco. En el 2017 se realizó la primera colecta botánica para este país, depositada en el herbario de la Colonia Fernheim (Filadelfia). En el 2021 se realizó una nueva colecta y se buscaron registros de la misma en territorio paraguayo en bases de datos electrónicas de herbarios extranjeros. Con este trabajo se confirma la presencia de C. aethiops en Paraguay (Departamento de Boquerón); se amplía la información botánica, fenológica y ecológica; se menciona el uso por poblaciones humanas; se presenta un mapa preliminar de distribución. Se presume que C. aethiops podría ser un híbrido entre C. forbesii Otto ex C. F. Först. y Monvillea spegazzinii (F.A.C. Weber) Britton & Rose.

• English

  This work - Presence and distribution of Cereus aethiops Haw. (Cactaceae) in Paraguay- study a specie very little known in Paraguay. The same belongs to Chaco ecosystem. To date, only one botanical collection has been found for our country, in the herbarium of the Fernheim Colony (Philadelphia). What’s more of the collections and field observations, information has been collected in the literature from countries in the region and records of it were searched –for our country- in electronic databases of foreing herbaria. The distribution of C. aethiops In Paraguay for the Departament of Boquerón, thus as botanical description and other information collected.