Presentación atípica de apendicitis aguda sobre hernia de Amyand: diagnóstico mediante radiología. Protocolo de implantación

• Pérez Naranjo P. ^[1] ; Miras Ventura J. A. ^[1] ; Martín Rodríguez J. L. ^[1]
  1. [1] Hospital Universitario San Cecilio

     Hospital Universitario San Cecilio

     Granada, España

     
• Localización: Cirugía Andaluza, ISSN-e 2695-3811, ISSN 1130-3212, Vol. 31, Nº. 4 (I Reunión Virtual de la ASAC), 2020, págs. 528-530
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Atypical presentation of acute appendicitis in an Amyand hernia: imaging diagnosis
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Una hernia de pared abdominal es una protrusión intermitente o permanente del contenido intraabdominal a través de un defecto que se origina cuando existe una debilidad en la misma, siendo las hernias inguinales las más frecuentes.

    Dentro de las hernias inguinales, la hernia de Amyand constituye un tipo infrecuente de hernia que contiene el apéndice vermiforme, siendo extremadamente raro encontrarnos con el apéndice inflamado en el interior del saco herniario, suponiendo menos del 1% del total.

    Los hallazgos clínicos son inespecíficos por lo que en su diagnóstico juegan un papel fundamental las pruebas de imagen. En muchos casos es excepcional llegar al diagnóstico definitivo antes de la cirugía, con pocos casos descritos en la literatura, siendo lo más habitual alcanzar el diagnóstico final durante la misma intervención quirúrgica.

    Presentamos el caso de un paciente con una hernia de Amyand diagnosticada preoperatoriamente por tomografía computarizada, la cual se encontraba complicada con una apendicitis evolucionada.

  • English

    Abdominal hernias are intermitent or permanent protusions of the abdominal contents through an area of weakness in the wall, with inguinal hernias being the most common of them.

    Among inguinal hernias, Amyand hernia is a very rare type of inguinal hernia in which the vermiform appendix is contained within: in less than 1% of the cases we can find an inflammated appendix inside the hernial sac, being an extremely rare finding.

    Clinical findings are nonspecific , so imaging test are essential for the diagnosis. In many instances a diagnosis prior to surgery is exceptional, with few described cases in the literature, as a trans-operative definitive diagnosis is much more common.

    We present an uncommon case of a patient with an Amyand hernia complicated with an acute appendicitis, diagnosed prior to surgery with computed tomography.