Resumen de Análisis histórico-jurídico del delito de sedición en la España del siglo XIX
María José Collantes de Terán de la Hera
- español
El delito de sedición se encuentra hoy en el punto de mira de juristas y políticos. Se dice que su regulación actual es deudora, en gran medida, de su origen decimonónico y de haber sido tratada como una rebelión de consecuencias menos graves. Si indagamos en su devenir legal, desde los primeros códigos penales, y en las cuestiones que ya se planteaban los juristas que los estudiaron, quizá estemos en situación de discernir cuándo las afirmaciones que se hacen en la actualidad sobre este delito responden a la realidad o son más bien consecuencia de conveniencias políticas coyunturales. Lo que no hay duda es que estamos ante uno de los temas en los que se hace patente con más intensidad la utilidad del estudio de nuestro pasado jurídico.
- English
The offence of sedition was currently in the sights of jurists and politicians, until it was finally removed from the Penal Code. Until that moment, its regulation was largely a result of its nineteenth-century origins and the fact that it was treated as a form of rebellion with less serious consequences. If we look into its legal development, since the first penal codes, and into the questions raised by the jurists who studied them, we may be in a position to discern whether the assertions that are made today about this crime correspond to reality or are more the result of short-term political expediency. What is certain is that we are dealing with one of the subjects which most clearly demonstrates the usefulness of studying our legal past.
