Resumen de Ceramic Veneers. Biomechanical Principles Applied to the Treatment of Lateral Conoid Incisors. Clinical Case Report

Juan Carlos Ramírez Barrantes, Lorenzo Favini, Mónica Fabian Montecinos

• español

  Las carillas de cerámica son consideradas, alternativas viables en comparación con los procedimientos clásicos invasivos, utilizados en los tratamientos dentales. Las técnicas de unión adhesiva, combinadas con materiales similares al color natural del diente, forman parte de, los grandes logros alcanzados dentro de la odontología estética moderna. Las carillas de cerámica fabricadas estructuralmente a partir de materiales vítreos reforzados con disilicato de litio, son seleccionadas con frecuencia para restaurar y estabilizar la biomecánica del diente, sugiriéndose específicamente desde, la indicación de piezas dentales con insuficiente tejido de esmalte, hasta, la presencia de malformaciones dentales como, dientes conoides. El presente artículo explicará, los principios básicos aplicados en la tecnología avanzada para diseñar carillas de cerámica con subestructuras de soporte “coppings”, en disilicato de litio, permitiendo observar, el proceso de cobertura con cerámica feldespática en el laboratorio y el  resultado final del procedimiento clínico, en la cementación. Explorará el pronóstico a largo plazo de carillas de cerámica según la información fundamentada en una serie de estudios científicos con base en evidencia científica.

• English

  Ceramic veneers are considered viable alternatives compared to classic invasive procedures applied in restorative treatments. Adhesive bonding techniques combined with restorative materials that mimic the natural color of the tooth are part of one of the greatest achievements in modern aesthetic dentistry. Ceramic veneers structurally made with lithium disilicate materials are frequently selected to restore and stabilize the biomechanics of the tooth in cases with dental malformations, such as conoid teeth. This article explains the basic principles applied to the design of ceramic veneers, with copings in lithium disilicate and covered with feldspathic ceramic. Moreover, the long-term prognosis of ceramic veneers based on scientific evidence.