Resumen de La batalla de Santa Cruz de Tenerife, de 30 de abril de 1657
- español
Se trata de la mayor batalla de la historia de Tenerife, acaecida durante la guerra HispanoInglesa de 1655-1660, aunque la historiografía la releva a un lugar residual entre los acontecimientos históricos de Canarias. Deja en las aguas de Santa Cruz la única Flota de Indias perdida al completo en puerto, y en un solo evento. En este participan la Flota de Nueva España de Diego de Egues, junto con las defensas de Santa Cruz, al mando de Alonso Dávila y Guzmán, frente a la Armada inglesa de Robert Blake y su segundo, Richard Stayner.
- English
This is the greatest battle of the History of Tenerife, and happened during the Anglo-Spanish War of 1655-1660, although Historiography relieves it to a residual place among the Canarian historical events. This, put in Santa Cruz waters the only complete Indian Fleet lost entirely in a harbour, and in a single event. In this participated the New Spain Fleet, of Diego de Egues, joined to the defense of Santa Cruz, commanded by Alonso Dávila y Guzmán, against the English Army of Robert Blake and his second, Richard Stayner
