Resumen de Efecto de las cenizas de fondo de la incineración de residuos sólidos municipales en morteros activados alcalinamente curados en CO2

David Suescum Morales, Jose Ramon Ramon Jimenez, José María Fernández Rodríguez

• español

  El efecto de las cenizas de fondo de la incineración de residuos sólidos municipales(MIBA) como sustitución parcial de las cenizas volantes (FA) en porcentajesde 0, 15 y 30 % en morteros activados alcalinamente bajo dos entornos decurado diferentes fueron estudiados: cámara climática normal (0,04 % de CO2)y carbonatación (5 % de CO2). El comportamiento microestructural mostró queel uso de MIBA dio lugar a una disminución de C-S-H y N-A-S-H observada como“crecimientos redondeados” empeorando el comportamiento macroestructural(resistencia a la compresión/flexión, velocidad de impulso ultrasónico, módulo de Young dinámico, densidad aparente seca, estabilidad dimensional, profundidadde carbonatación y porosidad accesible para el agua). El curado con CO2 dio lugara la formación de aragonito observada como “formaciones en forma de aguja”que mejoró el comportamiento macroestructural. Se obtuvo un aumento de lacapacidad de captura del 40 % (22 kg CO2/t muestra) en las muestras con un 30% de MIBA y curadas en CO2 durante 28 días. La sustitución del FA por MIBA y elcurado en CO2 puede ser una técnica muy viable en prefabricados no estructurales

• English

  The effect of bottom ash from municipal solid waste incineration (MIBA) as partialfly ash replacement (0, 15 and 30 %) in alkali-activated fly ash (FA) mortars undertwo different curing environments was studied: conventional climatic chamber(0.04 % CO2) and climatic carbonation chamber (5 % CO2). The microstructuralbehaviour showed than the use of MIBA resulted in a decrease of C-S-H andN-A-S-H observed as “rounded growths” worsening the macrostructural behaviour(compressive/flexural strength, ultrasonic pulse velocity, dynamic Young’ modulus,dry bulk density, shrinkage, depth of carbonation and accessible porosity forwater). CO2 curing produced aragonite phase observed as “needle-like formations”improving the macrostructural behaviour. An increase in capture capacity of 40 %(22 kg CO2/ t sample) was obtained in the samples with 30 % MIBA and cured inCO2 for 28 days. The substitution of FA by MIBA and CO2 curing can be a highlyviable technique in non-reinforced precast products.