Resumen de Responsabilidad social, universidad y formación profesional: Una relación ilustrada a partir del Ensayo sobre la ceguera de José Saramago
- español
La relación actualmente sostenida entre responsabilidad social, universidad y formación profesional, solo es posible de entender como una paradoja que obedece a los intereses económicos del comercio de la educación. En este orden de ideas, existe una contradicción directa que marca una diferencia contundente entre aquello que en la universidad se “dice” sobre responsabilidad social, y aquello que se “hace” a este respecto en materia de formación profesional. La ética, el juicio moral, la autonomía, el pensamiento crítico y el reconocimiento del otro, son principios que pasan a ser un accesorio decorativo del PEI de las instituciones universitarias mientras se forma al cliente, no al estudiante, mediante acciones orientadas en una lógica completamente opuesta a dichos fundamentos. Valiéndose de una ilustración consignada en una de las novelas más leídas del escritor portugués José Saramago, esta disertación se ocupa mediante el desarrollo de tres apartados, de exponer en detalle las explicaciones y argumentos pertinentes a lo afirmado en cuanto a la relación en cuestión.
- English
The relationship currently maintained between social responsibility, university and professional training, can only be understood as a paradox that obeys the economic interests of the education trade. In this order of ideas, there is a direct contradiction that marks a forceful difference between what is "said" in the university about social responsibility, and what is "done" in this regard in terms of professional training. Ethics, moral judgment, autonomy, critical thinking and recognition of the other are principles that become a decorative accessory of the PEI of university institutions while the client is trained, not the student, through actions oriented in a logical completely opposed to those fundamentals. Using an illustration contained in one of the most widely read novels by the Portuguese writer José Saramago, this dissertation deals with the development of three sections, to expose in detail the explanations and arguments pertinent to what has been stated regarding the relationship in question.
