Resumen de Da alteridade à aliança: casais transgênero em terapia
- español
La primera parte de este artículo trata de la evolución epistemológica del enfoque terapéutico en el tratamiento de las personas transgéneras y sus parejas. Informa un enfoque médico y otros dos — el evolutivo y el deconstructivo, que no se basan en la concepción de la identidad transgénero como patológica. Dos estudios de caso de parejas con cuestiones de identidad de género ilustran las aplicaciones de estos enfoques, con especial énfasis en el proceso relacional de formación de la identidad de género y en las parejas de personas con identidad transgénera.
- English
The first part of this article presents the epistemological evolution of the therapeutic frameworks regarding the treatment of transgender individuals and their partners. It outlines a medical approach and two others-the developmental approach and the deconstructive approach, ones not based on the conception of transgender identity as pathological. Two case studies of couples presenting with gender identity-related issues illustrate their application with particular emphasis on the relational process of gender identity formation and on partners of transgender-identified persons.
- português
A primeira parte deste artigo trata da evolução epistemológica do enfoque terapêutico no tratamento de indivíduos transgênero e seus parceiros. Relata-se uma abordagem médica e mais duas outras — a abordagem evolutiva e a desconstrutiva, as quais não se baseiam na concepção da identidade transgênero como patológica. Dois estudos de caso de casais com questões de identidade de gênero ilustram as aplicações dessas abordagens, com ênfase particular no processo relacional da formação da identidade de gênero e nos parceiros de pessoas com identidade transgênero.
