Resumen de La formación histórica de Quito
- español
En muchas cosas, Quito resulta frágil, obscura y desconocida, sobre todo cuando se trata del origen indígena en su escala preinca. No obstante, en otros campos es evidente su influencia en lo que hoy es América Latina, por ejemplo, cuando se transformó en eje del Imperio del Tahuantinsuyo. Para los incas, Quito era un centro de articulación interregional. Este rol continuó con los españoles, que fundaron aquí una urbe colonial en 1534. Y a principios del siglo XIX se fundó Ecuador y se estableció a Quito como su capital.Así, Quito es plural, milenaria y multiétnica, siendo esto su formación histórica.
- English
In many ways, Quito is fragile, dark and unknown, especially when it comes to the indigenous origin on its pre-Inca scale. However, in other fields its influence is evident in what is now Latin America, for example, when it became the axis of the Tahuantinsuyo Empire. For the Incas, Quito was a center of interregional articulation. This role continued with the Spanish, who founded a colonial city here in 1534. And at the beginning of the 19th century Ecuador was founded and Quito was established as its capital.Thus, Quito is plural, millennial and multi-ethnic, this being its historical formation.
