Resumen de El Derecho “es” justo, la Ley “debe” serlo

Federico Fernández de Buján Fernández

• español

  Se trata de analizar el valor de justicia aplicada al Derecho y a la Ley. Ello conforma una triada de categorías basilares sobre las que se han pronunciado, de forma no pacífica pero muy enriquecedora, los más autorizados autores a lo largo de la historia de la ciencia jurídica. Las categorías expuestas obedecen a contenidos, en alguna medida, yuxtapuestos. Es muy complejo proceso de definición, siempre inacabado, que ha provocado contenidos diversos dependiendo de la etapa histórica, así como las corrientes doctrinales que pretenden proceder a su formulación.

• English

  It is a matter of analysing the value of justice applied to Law and the Law. This forms a triad of basilar categories on which the most authoritative authors in the history of legal science have pronounced themselves, in a non-peaceful but very enriching way. The categories set out above obey to some extent juxtaposed contents. It is a very complex process of definition, always unfinished, which has given rise to different contents depending on the historical stage, as well as the doctrinal currents which attempt to formulate them