Resumen de Liquidación concursal. Una tarea pendiente: pasado y presente
- español
La práctica forense de los distintos Juzgados Mercantiles ponen de relieve el anquilosamiento de los procedimientos concursales como consecuencia de la paralización de la liquidación por la estructura, eminentemente procesal, de la legislación concursal. La reforma de la Ley 16/2022 supone un avance cuantitativo y cualitativo en materia de liquidación, otorgando un protagonismo fundamental a la Administración Concursal, sin perjuicio de la superior supervisión y dirección del Juez del concurso.
- English
The forensic practice of the different Commercial Courts highlights the stagnation of the bankruptcy procedures as a consequence of the paralysis of the liquidation due to the structure, eminently procedural, of the bankruptcy legislation. The reform of Law 16/2022 represents a quantitative and qualitative advance in terms of liquidation, granting a fundamental role to the Bankruptcy Administration, without prejudice to the superior supervision and direction of the Bankruptcy Judge.
