Determination of the phenolic contents and evaluation of the Antityrosinase activity, and the antioxidant indexes of four Bolivian Quinoa varieties

• Autores: Alejandra Navia, Peggy Ormachea, Lily Salcedo, Maribel Lozano, Santiago Tarqui, Yonny Flores, Giovanna R. Almanza
• Localización: Revista Boliviana de Química, ISSN 0250-5460, Vol. 37, Nº. 1, 2020, págs. 12-20
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Determinación del contenido fenólico, y evaluación de la actividad Antitirosinasa, y de los índices antioxidantes de cuatro variedades de Quinoa Boliviana
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Resumen Se han estudiado cuatro variedades de quinua boliviana (QJG Quinoa Jacha Grano, QRB Quinoa Real Blanca, QRN Quinoa Real Negra y QRR Quinoa Real Roja) para valorizarlas mediante el establecimiento de los contenidos fenólicos, y en consecuencia, por sus índices antioxidantes. Además, y en este sentido, se midió la actividad antitirosinasa de las cuatro variedades. Se aisló un importante flavonoide glicosilado endámico de la quinua, la mauritianina 1 (Kaempferol-3-O- (2,6-di-O-α-ramnopiranosil-β-galactopiranosido), que se identificó por mátodos cromatográficos y espectroscópicos y se cuantificó. Se trataron las cuatro muestras de quinua por medio de extracciones sólido-líquido con solventes hidroalcohólicos 8:2. Se realizaron cuantificaciones y evaluaciones en las muestras de las cuatro variedades de quinua y en fracciones ricas en fenólicos del extracto de QJG, y en el compuesto 1, proveniente del extracto QJG. En una serie de pruebas in vitro, los índices de antioxidantes, por medio del contenido fenólico total y los mátodos ABTS, y las actividades antitrosinasa, mediante el mátodo de la tirosinasa fúngica, de fracciones ricas en fenólicos y del compuesto puro 1 fueron evaluados, 1 mostró una importante actividad antitrosinasa (74.73% I a 1.67 mg / mL) y antioxidante (826.68 mg GAE / gy Trolox 1141.38 µM / g), así como la fracción rica fenólica del extracto de QJG nombrado como EEW -1 que mostró 69.89% I de la enzima tirosinasa y actividad antioxidante significativa (246.08 mg GAE / gy 569.21 uM trolox / g), lo que sugiere que estos productos podrían tener una aplicación potencial en dermatología, cosmática y en el procesamiento de alimentos.

  • English

    Abstract Four varieties of Bolivian quinoa (QJG Quinoa Jacha Grano, QRB Quinoa Real Blanca, QRN Quinoa Real Negra and QRR Quinoa Real Roja) have been studied in order to valorize them through the establishment of the phenolic contents and consequently by their antioxidant indexes. In addition, and in this pathway, the antityrosinase activity of the four varieties was measured. One important quinoa-endemic glycosylated flavonoid, mauritianin 1 (Kaempferol-3-O-(2,6-di-O-α-ramnopyranosyl-β-galactopyranoside) was isolated, and identified by cromatographic and spectroscopic methods and it was quantified. The four quinoa samples were treated by means of solid-liquid extractions with hydro-alcoholic 8:2 solvents. Quantifications and evaluations were done in the samples of the four varieties of quinoa and in phenolic rich fractions from the extract of QJG, and in compound 1, coming from the QJG extract. In a series of in vitro tests, antioxidant indexes, by means of the total phenolic content and ABTS methods, and antityrosinase activities, by using the fungal tyrosinase method, of phenolic rich fractions and of the pure compound 1 were evaluated, 1 showed an important antityrosinase activity (74.73% I at 1.67 mg/mL) and antioxidant (826.68 mg GAE/g and 1141.38 µM Trolox/g), as well as the phenolic rich fraction from the extract of QJG named as EEW-1 that showed 69.89% I of the enzyme tyrosinase and significant antioxidant activity (246.08 mg GAE/g and 569.21 uM trolox/g), suggesting that these products could have a potential application in dermatology, cosmetics and food processing.