Análise do potencial para formatação de roteiro turístico étnico-cultural japonês na cidade de Curitiba (Paraná, Brasil)

• Ivana Gaio Murad ^[1] ; Miguel Bahl ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Paraná

     Universidade Federal do Paraná

     Brasil

     
• Localización: TURYDES: Revista sobre Turismo y Desarrollo local sostenible, ISSN-e 1988-5261, Vol. 5, Nº. 12, 2012
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Analysis of the potential for formatting Japanese etnich and culture tour itineray in the city of Curitiba (Paraná, Brasil)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • português

    Curitiba, capital do Estado do Paraná (Brasil), foi elevada à categoria de cidade em 1842, passando ao longo do tempo por um processo de desenvolvimento e urbanização, em grande parte por conta do inúmero contingente populacional que recebeu vindo de outros estados, bem como de imigrantes. Por sua vez, em 2008 o grupo que ficou em destaque foi o de japoneses, devido à celebração de seu centenário de emigração ao Brasil, ano que foi marcado de festividades, atividades e homenagens à etnia. Estas comemorações serviram de motivação para a realização de uma pesquisa visando analisar a possibilidade de formatação de um roteiro turístico cultural. Assim, este texto, caracteriza-se como um estudo de caráter exploratório e descritivo, iniciado a partir de pesquisa bibliográfica, documental e eletrônica, partindo-se para a observação direta extensiva através da técnica de formulários aplicados a descendentes japoneses e simpatizantes de tal cultura. A aplicação efetivou-se em dois dos principais eventos da etnia realizados em Curitiba, o Haru Matsuri (Festival da Primavera), em setembro de 2008 e o Hana Matsuri (Festa das Flores), em abril de 2009. A pesquisa traz como resultado a indicação dos marcos culturais que demonstram a interação social da etnia na cidade, demonstrando o potencial de viabilidade para formatação de um roteiro turístico japonês que englobe os espaços da etnia, possibilitando a oferta de um produto turístico étnico, além de contribuir para o fortalecimento da identidade cultural do grupo em questão.

  • English

    Curitiba, capital of the state of Paraná (Brasil), was elevated to the status of city in 1842, passing from that year by a process of development and urbanization, largely due to the countless number of inhabitants received coming from other states as well as immigrants. In turn, in 2008 the highlighted group was the Japanese, due to its centenary celebration of emigration to Brazil, year that was marked of festivities, activities and tributes to the ethnicity. These celebrations served as a motivation for conducting a survey aimed at examining the possibility of formatting a cultural tourist itinerary. So, this article is characterized as a study of exploratory and descriptive character, started from bibliographical, documental and electronic research, building up to the extensive direct observation by the technique of forms applied to japanese descendants and supporters of this culture. The application was accomplished in two main ethnic events realized in Curitiba, the Haru Matsuri (Spring Festival) in September 2008 and the Hana Matsuri (Flower Festival) in April 2009. The research result has as an indication of the cultural landmarks that demonstrate the social interaction of ethnicity in the city, demonstrating the potential feasibility for formatting a Japanese tourist itinerary encompassing the areas of ethnicity, enabling the offer of an ethnic tourism product, and contribute to strengthen the cultural identity of the group in question.