Octavio Paz y su vanguardia seminal

• Autores: Mario Calderón
• Localización: Poéticas: Revista de Estudios Literarios, ISSN 2445-4257, ISSN-e 2530-0296, Nº. 17, 2023, págs. 5-24
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Octavio Paz and his seminal vanguard
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Octavio Paz atravesó por una poética tradicional, y una etapa de innovación y ruptura —surrealista—, oscilando temáticamente entre lo mexicano prehispánico y lo universal. Sus mejores poemas presentan rasgos de neobarroco, de simbolismo y huellas del surrealismo. Éste último se advierte en su tendencia constante a la descomposición del lenguaje y al juego de palabras; parece que finalmente su mayor influencia en la literatura mexicana, su vanguardia seminal fue ejercida precisamente a través de su producción surrealista. Ésta se indica claramente en la obra de algunos poetas que han obtenido el Premio nacional de poesía de Aguascalientes como Eduardo Milán y Baudelio Camarillo.En este artículo, con base en la estilística y la psicología, se hablará de la etapa surrealista. Finalmente, se analizarán poemas donde Octavio Paz hace brotar la poesía de juegos de palabras y aliteraciones heredadas del surrealismo, estalla los significantes hasta su descomposición para crear un nuevo signo con doble sentido. Octavio Paz escribió poemas con un lenguaje que trascendía la condición de signo para alcanzar el estatuto semiótico del símbolo, no a la manera de los poetas simbolistas franceses sino con fundamento en la interpretación y el valor semántico de los sueños.

  • English

    Octavio Paz went through a traditional poetics, and a stage of innovationand rupture —surrealist—, oscillating thematically between thepre-Hispanic Mexican and the universal. His best poems show traitsof neo-baroque, symbolism and traces of surrealism. The latter can beseen in his constant tendency towards the decomposition of languageand wordplay; it seems that ultimately his greatest influence on Mexicanliterature, his seminal avant-garde, was exercised precisely throughhis surrealist production. This is clearly indicated in the work of somepoets who have won the National Poetry Prize of Aguascalientes, suchas Eduardo Milán and Baudelio Camarillo.In this article, based on stylistics and psychology, the surrealist stagewill be discussed. Finally, we will analyze poems where Octavio Pazmakes poetry sprout from puns and alliterations inherited from surrealism,he explodes the signifiers until their decomposition to create anew sign with double meaning. Octavio Paz wrote poems with a languagethat transcended the condition of sign to reach the semiotic statusof the symbol, not in the manner of the French symbolist poets but basedon the interpretation and semantic value of dreams.