Resumen de El contrabando de armas durante la III Guerra Carlista. El incidente del Deerhound (1873)
- español
El incidente del Deerhound tuvo su origen cuando el 13 de agosto de 1873 el yate británico de ese nombre fue capturado por la goleta española Buenaventura, habiéndolo sorprendido realizando contrabando de armas destinadas a las tropas carlistas. A lo largo de los meses siguientes se desarrolló una ardua contienda diplomática entre el gobierno español y el Foreign Office sobre la legalidad de dicha captura y el alcance de la rectificación exigida a las autoridades españolas y las condiciones en las que debía producirse. El barco británico acabó por convertirse en pieza de cambio para la recuperación de las fragatas Almansa y Vitoria, las cuales se encontraban bajo custodia de la Royal Navy en Gibraltar. El presente artículo se ha escrito con la intención de profundizar en los hechos, los cuales acabaron por constituirse en un precedente de cómo actuar en casos semejantes desde el punto de vista diplomático y legal.
- English
The Deerhound incident came about when, on August 13th, 1873, this British yacht was captured by the Spanish schooner Buenaventura, after having been caught smuggling weapons destined for the Carlist troops.
Throughout the following months, an arduous diplomatic dispute developed between the Spanish government and the Foreign Office regarding the legality of said capture and the scope of the rectification required from the Spanish authorities and the conditions in which it should take place. The British ship ended up becoming a bargaining chip for the recovery of the frigates Almansa and Vitoria, which were in custody of the Royal Navy in Gibraltar. This article has been written with the intention of delving into the facts, which ended up becoming a precedent in how to act in similar cases from a diplomatic and legal point of view.
