El bandolerisme català dels segles XVI i XVII a les terres del Maestrat Vell de Montesa

• Autores: Joan Ferreres i Nos
• Localización: Recerca, ISSN 1135-6014, Nº 9, 2005, págs. 67-104
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Esta investigación sobre el bandolerismo del siglo XVII en las Terres de l'Ebre y el Maestrazgo es un claro ejemplo de que no existia ninguna frontera entre Catalufla y Valencià, ni natural, ni artificial, ni legal, ni mental, ya que los bandoleres catalanes y los bandoleros valencianes delinquían, actuaban y colaboraban con total impunidad tanto en un lugar como en el otro. De tal forma que el Río Sénia era el eje vertebrador y el refugio del bandolerismo de aquellos tiempos.

  • català

    Aquesta recerca sobre el bandolerisme del segle XVII a les Terres de l'Ebre i al Maestrat és un clar exemple de què no existia cap frontera entre Catalunya i València, ni natu-ral, ni artificial, ni legal, ni mental, ja que els bandolers catalans i els bandolers valenci-ans delinquien, actuaven i col·laboraven amb total impunitat per tot arreu. De manera que el riu Sénia era l'eix vertebrador i el refugi del bandolerisme d'aquells temps.

  • English

    This research on 17h century banditry in the Terres de l'Ebre and Maestrat areas is a clear example of the non-existence of any type of natural, artificial, legal nor mental border across the River Sénia, since both Catalan and Valencian bandit gangs moved freely across the river line. The river was, indeed, the core and the refuge of those bandits.