Resumen de Orígenes del Consejo de Estado
- español
En el presente artículo se hace un recorrido histórico en torno a la creación, evolución, desaparición y posterior resurgimiento de la corporación de Consejo de Estado, como institución que legislara sobre los destinos de las provincias recién liberadas de la monarquía española en lo que hoy son Colombia y Venezuela. Son dos los momentos coyunturales que configuran este acontecimiento institucional. La primera experiencia se da en 1817, en la provincia recién liberada de Angostura. Promovido por Bolívar, este Consejo provisional de Estado se da dentro de las limitaciones institucionales de un gobierno aún insurgente, en la emergencia de un estado de guerra y cuartel. Ya en tiempos de la República, y posterior al fracaso de la Convención de Ocaña (1828) y la extinción de la vigencia de la Constitución de la Villa del Rosario de Cúcuta (1821), Bolívar se erige como jefe supremo de la nación colombiana a través de decreto para regir el Estado hasta 1830, con las obvias y agrias disputas políticas que tal decisión suscitaría en la novel República. El Consejo de Estado obtiene su sanción constitucional en 1830 y se formaliza en la Constitución de 1832. La experiencia de la guerra civil de 1840-1841 provoca dudas acerca de su autoridad e idoneidad, que conducen al Consejo de Estado a una disputa política que llevará a su derogación, por parte de los constituyentes de 1843. Solo 43 años después, en la Constitución de 1886, esta corporación del Consejo Estado volverá a la vida para mantenerse hasta nuestros días.
- English
In this article, a historical journey is made around the creation, evolution, disappearance and subsequent resurgence of the Council of State corporation, as an institution that legislates on the destinies of the newly liberated provinces of the Spanish monarchy in what are today Colombia and Venezuela. There are two conjunctural moments that make up this institutional event. The first experience occurs in 1817, in the newly liberated province of Angostura. Promoted by Bolívar, this provisional Council of State is within the institutional limitations of a government that is still insurgent, in the emergence of a state of war and barracks. Already in the time of the Republic, and after the failure of the Convention of Ocaña (1828) and the extinction of the validity of the Constitution of Villa del Rosario de Cúcuta (1821), Bolívar stands as the supreme head of the Colombian nation through decree to rule the State until 1830, with the obvious and bitter political disputes that such a decision would arousein the new Republic. The Council of State obtains its constitutional sanction in 1830 and is formalized in the Constitution of 1832. The experience of the civil war of 1840- 1841 raises doubts about its authority and suitability, which lead the State Council to a political dispute that will lead to its repeal, on the part of the constituents of 1843.Only 43 years later, in the Constitution of 1886, this corporation of the State Council will come back to life to maintain itself to this day.
- português
O presente artigo faz um recorrido histórico em torno á criação, evolução, desaparecimento e posterior ressurgimento da corporação do Conselho de Estado, como instituição que legislará sobre os destinos das províncias recém liberadas da monarquia espanhola no que hoje são a Colômbia e a Venezuela. São dois dos momentos conjuntais que configuram este acontecimento institucional. A primeira experiência se dá em 1817, na província recém liberada de Angostura. Promovido por Bolívar, este conselho provisional de Estado se dá dentro das limitações institucionais de um governo ainda insurgente, na emergência de m estado de guerra e quartel. Já em tempos da República, e posterior ao fracasso da Convenção de Ocaña (1818) e da extinção da vigência da Constituição da Villa del Rosario de Cúcuta (1821), Bolívar se erige como chefe supremo da nação colombiana através de decreto para reger o estado até 1830, com as obvias e amargas disputas politicas que tal decisão ressuscitaria na novel Republica. O Conselho de Estado obtém sua sanção constitucional em 1830 e se formaliza na constituição de 1832. E experiência da guerra civil de 184 – 1841 provoca dúvidas sobre sua autoridade e idoneidade, que conduzem ao Conselho de Estado a uma disputa política que levará a derrogação, por parte dos contribuintes de 1843. Só 43 anos depois, na Constituição de 1886, esta corporação do Conselho Estado voltará à vida para manter-se até nossos dias.
