Resumen de Acceso totalmente extraperitoneal de vista extendida (eTEP) para el reparo de hernias
- español
La técnica eTEP consiste en la serie de maniobras y estrategias operatorias destinadas a potenciar un espacio extraperitoneal de trabajo, para el reparo mínimamente invasivo de la hernias inguinales, ventrales y lumbares y la realización de otros procedimientos. Estas maniobras incluyen el acceso remoto, la creación de un gran espacio extraperitoneal y la colocación flexible de los trocares de trabajo; complementadas con la escisión de los límites naturales del espacio. La técnica eTEP permite utilizar las ventajas de una cirugía extraperitoneal, y ha demostrado ser seguro y efectivo en nuestra valoración inicial. Sin embargo, es un procedimiento complejo que exige un entrenamiento especial.
- English
The eTEP access concept is defined as a set of operative maneuvers and strategies undertaken to enhance a useable extra-peritoneal space for the minimally invasive repair of inguinal, ventral and lumbar hernias and the performance of other procedures such as the triple neurectomy. These maneuvers include the remote access, creation of a large extra-peritoneal space and flexible port set up, complemented by the division of its natural boundaries. The eTEP approach allows the advantages of working in an extraperitoneal space and has been demonstrated in our initial evaluation to be safe and effective although a demanding procedure.
