Resumen de Atresia esofágica: caso clínico

Yurieenk Cordovés Almaguer, Dagmar Andrea Espin Guerrero, María José Pacheco Coello, Linda Stefania Quinteros Pacheco

• español

  Las afecciones congénitas del recién nacido tienen aún una elevada incidencia en el área de la cirugía pediátrica. No obstante, el pronóstico de este grupo de enfermedades tiene resultados cada vez más alentadores. La atresia esofágica es una afección congénita que se caracteriza por ausencia de luz en el esófago; puede estar acompañada o no de fístula al árbol traqueobronquial. Constituye la causa más frecuente de cirugía neonatal y se presenta en 1 de cada 3000-4500 recién nacidos (RN) vivos. Por lo general, el 50% de los neonatos con atresia esofágica tiene otras malformaciones congénitas como anomalías cardíacas y genitourinarias. Desde el punto de vista clínico, en estos pacientes se observa distrés respiratorio al nacer, síntomas y signos de asfixia, así como saliva abundante por la imposibilidad de tragar.En la actualidad, la supervivencia a nivel internacional es de 90% o superior en algunas regiones, estos avances se atribuyen a varios factores tales como, creación de centros de cirugía neonatal especializados, regionalización de la atención, unidades de cuidados intensivos neonatales, introducción y aplicación de novedosas técnicas quirúrgicas de mínimo acceso, uso de antibióticos de amplio espectro y a la experiencia profesional de especialistas dedicados a la cirugía neonatal.

• English

  Congenital conditions of the newborn still have a high incidence in the area of pediatric surgery. However, the prognosis of this group of diseases has increasingly encouraging results. Esophageal atresia is a congenital condition characterized by the absence of lumen in the esophagus.; it may or may not be accompanied by a fistula to the tracheobronchial tree. It is the most frequent cause of neonatal surgery and occurs in 1 in every 3000-4500 live newborns (NB). Usually, 50% of neonates with esophageal atresia have other congenital malformations such as cardiac and genitourinary anomalies. Patients with this condition present at birth with respiratory distress, symptoms and signs of asphyxia, as well as abundant saliva due to the impossibility of swallowing. At present, worldwide survival is 90% or higher in some regions. These advances are attributed to several factors such as the creation of specialized neonatal surgery centers, regionalization of care, neonatal intensive care units, introduction and application of novel minimal access surgical techniques, use of broad-spectrum antibiotics and the professional experience of specialists dedicated to neonatal surgery.