Resumen de Estado de sitio de Elvira Hernández: notas sobre poesía y ciudadanía
- español
El presente artículo aborda los engranajes entre escritura y ciudadanía que plantea el poemario de Elvira Hernández, Estado de sitio. Para ello, considera los factores de orden sociocultural que acompañaron su producción, circulación y recepción crítica, en el contexto del estallido social de octubre 2019 en Chile, la coyuntura feminista y el actual proceso constituyente. Hitos de nuestra historia reciente frente a los cuales la poeta se posiciona ética y estéticamente desde una concepción política de la palabra como litigio, esto es, una disputa –discursiva y social– por la enunciación de (en) lo común.
- English
This article addresses the gears between writing and citizenship posed by Elvira Hernández’s collection of poems, Estado de sitio. To do this, it considers the sociocultural factors that accompanied its production, circulation and critical reception, in the context of the social outbreak of October 2019 in Chile, the feminist situation and the current constituent process. Milestones in our recent history, against which the poet positions herself ethically and aesthetically from a political conception of the word as litigation, that is, a dispute –discursive and social– for the enunciation of (in) the common
