Resumen de La corrupción en España: rasgos y causas esenciales
- español
El artículo intenta exponer las características fundamentales de uno de los problemas más importantes de nuestro país: la corrupción. De acuerdo con nuestras investigaciones, España no sufre un problema de corrupción sistémica, pero sí tiene una alta corrupción política. Este tipo de corrupción es resaltada a menudo por los medios de comunicación y conectada a los problemas económicos del país, sobre todo al desempleo, creando un grave problema de desafección y de desconfianza en nuestras instituciones políticas.
- français
Cet article essaie de présenter les plus importantes caractéristiques d’un des problèmes les plus graves dont souffre l'Espagne : la corruption. Selon nos recherches, l’Espagne n’a pas un problème de corruption systémique mais un problème de corruption politique très grave. Ce type de corruption est souvent souligné par les médias et est associé aux problèmes économiques du pays, surtout au chômage, et il cause un important problème de désaffection et de méfiance envers les institutions politiques du pays.
