Resumen de Uso de la vía subcutánea en cuidados paliativos pediátricos domiciliarios

Irene Martín Romero, Lourdes Chocarro González, Juan Manuel Vázquez Sánchez, María Avilés Martínez

• español

  Introducción. La vía subcutánea supone una alternativa a la vía oral en el control de síntomas. Es bien tolerada y con escasos efectos secundarios, permitiendo la continuidad de cuidados en domicilio en cuidados paliativos pediátricos.

  Objetivos. Describir el uso de la vía subcutánea en pacientes ingresados en domicilio en la Unidad de Atención Integral Paliativa Pediátrica (UAIPP) del Hospital Niño Jesús.

  Metodología. Estudio descriptivo, observacional y prospectivo entre enero de 2020 y abril de 2021. Las variables se recogieron a través de una hoja de recogida de datos diseñada para tal fin.

  Resultados. Se obtuvieron datos de 15 pacientes y de 54 vías subcutáneas. El 73% se cambiaron debido a la aparición de induración. Se utilizaron 61 mezclas de fármacos, siendo el más usado el midazolam (82%) seguido de la morfina (57,4%). Los síntomas tratados con más frecuencia fueron dolor y disnea.

  Conclusiones. El uso de la vía subcutánea permite la administración de medicación en domicilio, apareciendo sólo complicaciones de tipo local, que parece que se pueden incrementar por el uso de perfusiones a ritmos más altos.

• English

  Introduction. The subcutaneous route is an alternative to the oral route in the control of symptoms. It is well tolerated,with few side effects, allowing continuity of home care.

  Objectives. To describe the use of the subcutaneous route in patients admitted to the UAIPP of Hospital Niño Jesúsat home.

  Method. Descriptive, observational and prospective study between January 2020 and April 2021. The variables werecollected through a data collection sheet designed for this purpose.

  Results. Data were obtained from 15 patients and 54 subcutaneous routes. The 73% of the routes were changed dueto the appearance of induration. A total of 61 drug mixtures were used, the most used being midazolam (82%) followedby morphine (57,4%). The most frequently treated symptoms were pain and dyspnea.

  Conclusions. The use of the subcutaneous route allows the administration of medication at home, appearing only localcomplications that seem to be increased by the use of infusions at higher rates.