Milpa intercalada con árboles frutales para la resiliencia al cambio climático, la sustentabilidad ambiental y la seguridad alimentaria en Nicaragua

• Autores: Jairo Rojas Meza
• Localización: La Calera, ISSN-e 1998-8850, Vol. 19, Nº. 32, 2019, págs. 48-54
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Milpa interspersed with fruit trees for resilience to climate change, environmental sustainability and food security in Nicaragua
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este escrito se propone el diseño del sistema Milpa Intercalada con Árboles Frutales (MIAF) para transformar el actual modelo de milpa, integrada principalmente por los rubros maíz y frijol. En Nicaragua se sembraron en el ciclo productivo 2018-2019 más de 900 000 manzanas (632 447 ha) de estos rubros, que, a pesar de sus bajos rendimientos, producen lo suficiente para el consumo nacional y en el caso del frijol más de un millón de quintales de excedente, para abastecer los mercados, especialmente de Centroamérica. Sin embargo, este modelo productivo presenta síntomas de agotamiento, especialmente por la pérdida de la fertilidad de los suelos, generada por la erosión y una baja capacidad de ciclaje de nutrientes, así como la vulnerabilidad frente al fenómeno del cambio climático. Se argumenta que el modelo MIAF aplica ciertos principios de la agroecología, los cuales pueden ser mejorados mediante los criterios de biodiversidad funcional y ensamblajes apropiados, aprovechando las sinergias y las posibilidades que brinda la restitución de los equilibrios ecológicos en el sistema. La difusión del sistema MIAF requiere procesos de investigación participativa, que permita comprender las combinaciones de biodiversidad más apropiadas; la dinámica y el manejo de plagas y enfermedades utilizando estrategias agroecológicas integradas; los tipos de podas que mejor responden a los objetivos del sistema, así como el monitoreo de la evolución de los principales indicadores socio productivos.

  • English

    In this essay, the Milpa System Interspersed with Fruit Trees (MIAF) is proposed to transform the current milpa model, mainly composed of maize and beans. In Nicaragua, more than 900 000 manzanas (632 447 ha) of these crops were planted in the 2018- 2019 production cycle, which, despite their low yields, produce enough for national consumption and in the case of beans with more than 1 million quintals of surplus, to supply markets, especially in Central America. However, this productive model shows symptoms of depletion, especially due to the loss of soil fertility, generated by erosion and a low capacity for nutrient cycling, as well as vulnerability to the phenomenon of climate change. It is argued that the MIAF model applies certain principles of agroecology, which can be improved through the criteria of functional biodiversity and appropriate assemblages, taking advantage of the synergies and the possibilities offered by the restitution of ecological balances in the system. The dissemination of the MIAF system requires participatory research processes that allow understanding the most appropriate combinations of biodiversity; the dynamics and management of pests and diseases using integrated agroecological strategies; the types of pruning that best respond to the objectives of the system, as well as the monitoring of the evolution of the main socio-productive indicators.