Resumen de Geological Operations in remote exploratory onshore wells: data management for optimized decisions

J.M. González Muñoz, Jack Dessay, Jaime Suárez Alba

• español

  El termino Operaciones Geológicas integra diversas disciplinas (Mud Logging, Coring, Diagrafias eléctricas). Las operaciones en sondeos remotos en tierra necesitan una estructura organizacional definida con una comunicación fluida entre sus miembros, así como un flujo de decisiones que pueda resolver inesperados cortes de comunicaciones. En estos momentos nuevas estrategias de gestión son requeridas para asegurar que se retenga el valor real en operaciones geológicas, ya que estas decisiones inmediatas tendrán un notable impacto en cualquier campaña exploratoria posterior. Toda la información que se adquiere se implementa en su momento y tras un control de calidad obligatorio en un flujo de trabajo multidisciplinar para garantizar herramientas de toma de decisiones a corto plazo y para una posterior evaluación de reservas o de prospectividad. Todos estos procesos tienen lugar involucrando diferentes disciplinas para una toma de decisiones precisa, una mejora continua y correcta aplicación de procedimientos. Es importante que toda la información que se adquiera se convierta en conocimiento, ya sea para ser utilizado para decisiones optimizadas o evaluaciones. Este conocimiento debe mantenerse al mismo tiempo en la organización de manera totalmente independiente de la continuidad de quienes lo adquirieron o interpretaron.

• English

  The term Geological operation involves several disciplines (Mud Logging, Coring, Electrical Logging). Operations in onshore remote locations require clear organizational structure with fluent communication across members and anticipated decision workflows to overcome unexpected black out problems. These days new management’s strategies are required to ensure that the real value is retained in geological operations, as these immediate decisions will have a strong impact in any further exploration campaign. All acquired information is implemented in time and after compulsory quality control in multidisciplinary workflow to support short term decision making tools and mid term prospectivity and reserves evaluation. All these processes take place involving several disciplines for timely effective decisions and continuous improvement and application of procedures. It is important that all acquired information is turned into knowledge, either for optimized decisions or evaluation. This knowledge must also be kept into the organization system independently of the continuity of personnel involved in their acquisition and interpretation.