Resumen de Cirugía robótica en el cáncer colorrectal

José M. Díaz Pavón, Rosa María Jiménez Rodríguez, Fernando de la Portilla

• español

  La cirugía robótica ha aparecido recientemente como abordaje mínimamente invasivo alternativo a la laparoscopia convencional: mejor visión, que además es tridimensional; instrumentos articulados y una plataforma estable para la cámara son algunas de sus ventajas. A pesar de su inconveniente, el elevado coste, se ha abierto un hueco en el tratamiento específico del cáncer colorrectal: mayores tasas de anastomosis intracorpóreas y menores tasas de afectación circunferencial para el cáncer de colon y recto respectivamente con disminución de las tasas de conversión aunque con mayores tiempos operatorios. No obstante, hay pocos estudios prospectivos que aclaren sus resultados a largo plazo. En este trabajo, realizamos una revisión de la evidencia actual sobre la cirugía robótica en el cáncer colorrectal.

• English

  Robotic surgery has recently appeared as an alternative minimally invasive approach to conventional laparoscopic surgery: better and tridimensional view, endowrist instruments and a stable platform for the camera are some of its advantages. Despite its high cost, robotic surgery seems to play a role in the specific treatment for colorectal cancer: higher intracorporeal anastomosis rate and lower positive circumferential resection margins for colon and rectal cancer respectively with longer operative time. However, there are only a few prospective publications clarifying long term results. In this paper we review current evidence on robotic surgery for colorectal cancer.